تأسيس الأعمال

العامل المستقل في البرتغال (trabalhador independente): الإيصالات الخضراء (recibos verdes)، وإعفاء ضريبة القيمة المضافة بسقف 15,000€، والضمان الاجتماعي (Segurança Social)

العمل الحر في البرتغال يعني التسجيل كعامل مستقل (trabalhador independente) لدى السلطة الضريبية، وإصدار الإيصالات الخضراء (recibos verdes)، وضمن النظام المبسّط تُفرض الضريبة على معامل من دخلك. وقد ارتفع إعفاء ضريبة القيمة المضافة إلى 15,000€ في 2025.

SE
SnapLedger Editorial
The SnapLedger team on accounting, tax and building a global financial platform.
3 يوليو 2026·6 دقيقة قراءة

تحديث تنظيميساري المفعول من 1 يوليو 2025آخر مراجعة 3 يوليو 2026راجعه SnapLedger Editorial

هذه المقالة معلومات عامة وليست استشارة ضريبية. الأنظمة تتغيّر — تحقّق من القواعد الحالية عبر المصادر الرسمية أدناه قبل التصرّف.

يبدأ العمل الحر في البرتغال بـ بدء النشاط (início de atividade) — بإعلان نشاطك لدى السلطة الضريبية (Autoridade Tributária - AT) عبر بوابة Portal das Finanças. من هناك تُصدر الإيصالات الخضراء (recibos verdes) مقابل عملك، ويحكم نظامان ما يترتّب عليك.

النظام المبسّط ومعاملاته

سقف النظام المبسّط200,000€ دخل

بشكل افتراضي تكون ضمن النظام المبسّط (regime simplificado) (حتى 200,000€ من الدخل السنوي). يفرض الضريبة على معامل من دخلك الإجمالي بدلاً من الربح: 0.75 للأنشطة المهنية المدرجة في المادة 151 من قانون CIRS، و0.35 للخدمات الأخرى، و0.15 للسلع والضيافة. وإذا تجاوزت 200,000€ لسنتين متتاليتين (أو 250,000€ في سنة واحدة) تنتقل إلى المحاسبة المنظّمة (contabilidade organizada) (محاسبة منظّمة مع خصم النفقات الفعلية).

إعفاء ضريبة القيمة المضافة — الآن 15,000€

إعفاء IVA (المادة 53 من CIVA)15,000€ حجم أعمال

بموجب المادة 53 من قانون CIVA، يمكن إعفاؤك من ضريبة القيمة المضافة IVA إذا بقي حجم أعمال السنة السابقة عند 15,000€ أو أقل — وهو رقم رُفع من 13,500€ بموجب المرسوم بقانون Decreto-Lei 35/2025، ساري المفعول اعتباراً من 1 يوليو 2025. الإعفاء يعني أنك لا تفرض ضريبة IVA ولا تسترد شيئاً. وإذا تجاوزت العتبة بـ أكثر من 25% (أي 18,750€) وجب عليك الانتقال إلى نظام ضريبة القيمة المضافة العادي.

الضمان الاجتماعي (Segurança Social)

يساهم العاملون المستقلون بنسبة 21.4%، تُطبّق على وعاء يعادل 70% من دخلك الخدمي (الوعاء الشهري هو ثلث الدخل ذي الصلة للربع السابق). يحصل العاملون المستقلون الجدد على إعفاء تلقائي للأشهر الاثني عشر الأولى، وهناك حد أدنى صغير للاشتراك الشهري بعد انتهاء ذلك. ولأن الاشتراكات تتبع نافذة متحركة من الدخل، فإن ربعاً من الفوترة القوية يرفع فاتورتك بعد ربعين — وهو أمر جدير بالتخطيط له.

معلومات عامة حول نظام العامل المستقل البرتغالي (trabalhador independente)، سارية حتى تاريخ المراجعة أعلاه، وليست استشارة ضريبية. العتبات والمعدلات تتغيّر — تأكّد من الأرقام الحالية مع Autoridade Tributária أو Segurança Social أو محاسب مؤهّل (contabilista).

الأسئلة الشائعة

ما هي عتبة إعفاء ضريبة القيمة المضافة (IVA) في البرتغال؟

15,000€ من حجم أعمال السنة السابقة، بموجب المادة 53 من قانون CIVA — رُفعت من 13,500€ بموجب المرسوم بقانون Decreto-Lei 35/2025، ساري المفعول اعتباراً من 1 يوليو 2025. تحت هذه العتبة يمكن إعفاؤك من ضريبة القيمة المضافة IVA (لا تفرض شيئاً ولا تسترد شيئاً). وإذا تجاوزت العتبة بأكثر من 25% (18,750€) وجب عليك التحوّل إلى نظام ضريبة القيمة المضافة العادي.

كيف يُفرض الضريبة على العامل المستقل البرتغالي ضمن النظام المبسّط؟

يُطبّق النظام المبسّط (regime simplificado) حتى 200,000€ من الدخل ويفرض الضريبة على معامل من دخلك الإجمالي وليس على أرباحك: 0.75 للأنشطة المهنية المدرجة، و0.35 للخدمات الأخرى، و0.15 للسلع. وفوق 200,000€ لسنتين متتاليتين (أو 250,000€ في سنة واحدة) تنتقل إلى المحاسبة المنظّمة (contabilidade organizada). يُفرض الضمان الاجتماعي (Segurança Social) بنسبة 21.4% على وعاء يعادل 70% من دخلك الخدمي، مع إعفاء الأشهر الاثني عشر الأولى.

نفِّذها في SnapLedger

المصادر الرسمية

portugaltrabalhador-independenterecibos-verdesiva